Le mixage est le traitement des pistes sonores après la prise de son et l'enregistrement. L'équilibre et la balance sont effectués aux niveaux des égalisations, de la balance de volume, du traitement temporel (réverbération, délais) et du traitement dynamique (compression). Le mixage et l'équilibre de ces éléments se font relativement aux sources audio, aux sources MIDI ou encore aux sources de sons synthétisés par l'ordinateur. Parfois sur console de mixage, souvent sur ordinateur, le mixage a alors pour objectif d'harmoniser les différentes pistes de l’enregistrement. L'édition audio et le mixage se font suite à l'écoute qui doit permettre d'entendre et comprendre tout ce qu'il se passe dans l'enregistrement. La dimension artistique concerne la spatialisation, la sélection des fréquences utilisées pour placer chaque instrument dans le spectre audio, les réverbérations utilisées, les délais, les compressions, etc. Cette étape est primordiale et nécessite souvent autant de temps que la prise de son elle-même afin d'arriver à un produit fini le plus proche de la perfection possible.